Fantastic trip to India : 4. First, packing_Delhi, India
인도에 오자마자 예약해 머물던 호텔이 이곳에서는 중급이상의 호텔이라 시설도 좋고 서비스도 좋고 다 좋은데 배낭여행객이 머물기엔 아무래도 조금 비싼 편이다.
더군다나 새벽 도착이었어서 무료 픽업서비스와 안전함이 최우선 이었기에 2박을 보냈는데 여행 경비는 여행 초반에 아껴야 한다는게 내 생각이라 아쉽지만 연장하지는 않고 체크아웃!
The hotel I booked and stayed at as soon as I came to India is an intermediate-level hotel here, so the facilities are good and the service is good, but it is a little expensive for backpackers to stay.
Furthermore, I spent two nights because it was an early morning arrival, so free pickup service and safety were the top priority, but it’s unfortunate that I think I should save travel expenses at the beginning of the trip, but I don’t extend it and check out!
이동할 곳은 페이스북 친구인 강민구 님의 집이다.
그는 본인의 세계여행에서 도움받은게 많아 이제는 본인이 베풀기 위해 100명의 여행자를 재워주는 프로젝트를 진행했고 이미 끝이났다.
그래서 인도 여행때 가지 못하겠구나 생각했는데
최근 다시 시작했다는 소식을 듣고 연락을 드렸더니 흔쾌히 주소를 주시곤 내일 보자는 쿨함을 보여주었다.
The place to move is the house of Kang Min-gu, a friend of Facebook.
He has received a lot of help from his trip around the world, so he has now worked on a project to put 100 travelers to sleep to give him, and it is already over.
So I thought I wouldn’t be able to go on a trip to India
I contacted you when I heard that it had recently started again, and you gladly gave me the address and showed coolness to see you tomorrow.
일단 내가 있는 곳에서 이동을 해야 하는데 1. 도보+지하철 2. 릭샤 3. 우버택시 라는 선택지가 있다.
어제까지만 해도 1번으로 가려고 경로를 다 알아뒀는데 아침에 가방 싸다보니 도보로 가다간 죽겠다 싶어 체크아웃 하며 우버택시를 불렀는데 오분만에 온다는 애가 이십분이 넘어도 안오길래 취소해버렸다.
(방금 이메일 보니 기사가 이동중에 취소했다고 수수료 청구하네. 젠장)
그러곤 호기롭게 걷기 시작했다.
한 이분 쯤 걸었을까 땀이 나기 시작하고 빠하르간즈를 걸어 Asharm Marg Metro 역에 도착했을 땐 정신이 없었다.
First I have to move from where I am, but I have the option of 1. walking + subway 2. ricksha 3. Uber taxi.
Until yesterday, I knew the route to go to No. 1, but I checked out and called an Uber taxi because I thought I was going to die on foot because my bag was packed in the morning, but I canceled it because he didn’t come in more than 20 minutes.
(I just saw an email and the driver is charging a fee for canceling on the move. Damn it)
Then he began to walk curiously.
I was out of my mind when I started sweating and walked Paharganz to Asharm Marg Metro station.
인도인들 틈에 섞여 줄을 서고 목적지를 말하고 얘기해주는 금액을 지불하면 토큰을 준다.
바로 오른편에 X-Ray로 짐을 검색하는 곳이 있는데 메고있는 가방을 전부 넣어 검사를 받는다.
때에 따라서는 내용물 검사도 한다고 하던데 난 통과!
토큰을 찍고 계단을 올라 열차를 기다린다.
If you line up among Indians and pay the amount of money you say and tell them your destination, you will get a token.
There is a place on the right where you search for luggage with X-Ray, and you put all the bags you are carrying in for inspection.
I heard that sometimes they check the contents, but I passed!
Mark the token and climb the stairs and wait for the train.
커다란 가방매고 댕기는 나를 현지인들이 이상하게? 불쌍하게? 끊임없이 바라본다.
그정도의 시선쯤이야 쿨하게 무시하고 곧이어 열차가 들어온다.
여기가 인도가 맞는지 의심이 갈 정도의 깔끔한 열차인데 사람은 정말 많다.
커다란 가방을 메고 있어 미안할 정도로.
두 정거장만 가면 되니깐 창밖을 바라보며 모른척.
내가 얼마나 힘들게 걸어왔는데 에어컨 나오는 열차는 순식간에 도착한 Karol Bagh 역.
구글 맵을 보며 2번 게이트를 찾아 또 다시 걷는다.
Do locals think I’m weird when I’m wearing a big bag? Pathetic? constantly looking.
That much of a gaze is coolly ignored and soon the train comes in.
It’s a neat train that makes me wonder if this is a sidewalk, but there are so many people.
I’m sorry I’m wearing a big bag.
Just two stops away, so look out the window and pretend you don’t know.
I had a hard time walking, but the air-conditioned train arrived at Karol Bagh Station in an instant.
Looking at Google Maps, find Gate 2 and walk again.
빠하르간지랑은 비슷하면서도 조금더 고급스러운 길을 따라 아까 걸은 만큼 (아깐 20분 걸었고 이번엔 15분 걸었지만 힘든 상태니까) 다시 걷는다.
그새 더 뜨거워진 햇빛과 싸우며 걷다가 도착한 그의 카페 123cafe.
아이스 아메리카노와 아메리칸 핫도그를 시켜 2층으로 올라와 가방을 내려놓으니 등이 다 젖었다.
물티슈로 닦고 직원이 켜준 에어컨 앞에 앉아 신선놀음을 하는 중이다.
인도야 너 정말 덥다. 나한테 왜그러니.
As much as I walked earlier along a similar but more luxurious path to Paharganji (I walked 20 minutes earlier, and this time I walked 15 minutes, but I’m in a tough state), I walk again.
His cafe 123 cafe arrived after walking in the heat of the sun.
I ordered an iced Americano and an American hot dog and came up to the second floor to put down my bag, and my back was all wet.
I wipe it with wet wipes and sit in front of the air conditioner that the employee turned on and play fresh.
India, you’re really hot. Why are you doing this to me.
Writer / Parkjungmin (Seeman)
Official Homepage : https://seemanism.net
–
TripSerenade / 트립세레나데
Contact : tripserenade@gmail.com