Fantastic trip to India : 19. leave Agra_Agra, India
타지마할 보고 들어와서 에어콘 바람에 잠시 쉬다가 깨끗이 샤워하고 어지럽혀둔 짐들을 배낭속에 잘 눌러담았다.
빠뜨린 물건 없는지 확인하고 루프탑 레스토랑으로 가서 시원한 물 한병 구매한 뒤 체크아웃!
After seeing the Taj Mahal, I rested for a while in the air conditioner, took a clean shower, and put the mess of my luggage in my backpack.
Make sure you don’t miss anything, go to the rooftop restaurant, buy a bottle of cool water, and check out!
밖으로 나와 호텔 근처에 있는 릭샤를 잡아 아그라칸트역으로 향했다.
I came out, took a ricksha near the hotel, and headed for Agracant Station.
아그라에 있는 3일 동안 매일 왔다.
티켓 끊으러 온 줄 알고 삐끼들이 또 달려드는데 어림없지.
역사 안으로 들어가 이제는 익숙한 듯 짐 검사를 하고 들어갔다.
플랫폼 넘버를 확인하기 위해 May I Help You Booth로 가서 물어보니 4번이란다.
전광판에도 4번으로 나오고.
내가 가지고 있는 인도 열차 정보 어플에는 5번 이라는데?
일단 4번으로 갔는데 어짜피 붙어 있어서 걱정 안해도 되겠다.
Came every day for 3 days in Agra.
I thought you were here to buy a ticket, and I ran to ask you again, but now it’s impossible.
I went into the station and now I’m used to checking my luggage.
To check the platform number, I went to May I Help You Booth and asked, and it was 4.
It’s on the electronic display, too.
The Indian train information app I have says number 5?
I went to number 4, but it was stuck anyway, so I don’t have to worry.
무슨일이 생길지 몰라 여유롭게 간건데 너무 여유로웠나보다.
11시 기차인데 10시 조금 넘어서 플랫폼 앞이다.
한 시간은 남았으니 구석에 가방 내려놓고 주저앉아서 핸드폰 만지고 있으니 지나가던 인도인들이 나를 되게 이상한 눈으로 쳐다본다.
얘 뭐지? 거진가? 이런 생각이었으려나.
I went leisurely because I didn’t know what would happen, but I guess I was too relaxed.
It’s an 11 o’clock train, but it’s a little past 10 o’clock in front of the.
There was an hour left, so I put down my bag in the corner, sat down, and was touching my cell phone, and the Indians passing by looked at me with very strange eyes.
What is this? Is it a beggar? I wonder if he thought like this.
그런데 기차 정보 어플을 꾸준히 보는데 없던 딜레이가 5분 10분 점점 늘어난다.
지루한 기다림을 견디고 견뎌 기차가 들어온다는 안내 멘트가 나오고 기차가 들어온 시간은 11시50분.
내가 타야하는 칸의 위치를 알 수가 없어 중간 쯤에 서있었는데 기차 앞쪽에서 4-5번 째 칸인데 저어어어어어어어어어 멀리로 가야한다..
“큰일났다 못 타면 안되는데” 싶어 가방을 다 들고 엄청 뛰었다.
However, I constantly look at the train information app, and the delay that didn’t exist increases by 5 minutes and 10 minutes.
The train came in at 11:50 after the announcement that the train would come in after enduring the boring wait.
I didn’t know the location of the car I had to take, so I was standing in the middle, but it’s the 4th or 5th car in front of the train, so I have to go far away..
I thought, “I’m in trouble. I can’t miss it,” so I ran a lot with all my bags.
진짜 헉헉 거리며 열차에 올라 내 자리를 찾아서 아래에 가방을 밀어넣고, 혹시 모를 분실에 대비해 자물쇠를 꼭 걸어잠구고 내 자리 맨 위 침대칸으로 올라와 누웠다.
이 기차는 딜레이가 정말정말 잦은 기차라 몇 시에 도착할지 알 수가 없으니 그냥 느긋하게 가야겠다.
여긴 인도니깐.
+ 그런데 물 마시려고 하는데.. 여기 천장이 너무 낮아서 마실 수가 없어.. 부들부들…..
타지마할의 도시 아그라 안녕!
I really gasped, got on the train, found my seat, pushed my bag underneath, locked it tightly in case I lost it, and came up to the top bunk of my seat and lay down.
This train has a lot of delays, so I don’t know what time it will arrive, so I’ll just take it easy.
This is India.
+ But I’m going to drink some water.. The ceiling here is too low to drink..
The city of the Taj Mahal, Agra, goodbye!
Writer / Parkjungmin (Seeman)
Official Homepage : https://seemanism.net
–
TripSerenade / 트립세레나데
Contact : tripserenade@gmail.com