히말라야 트래킹의 세계로 떠나는 네팔 여행기 : 03. 트래킹 준비_Pokhara, Nepal

Trip to Nepal for Himalayan tracking: 03. ready for tracking_Pokhara, Nepal

여행나와서 처음으로 에어컨도 선풍기도 키지 않은채 잠을 잤다.

이 당연한 것을 인도에서는 없으면 못잤으니. ㅠㅠ..

눈을 뜨고 커튼을 걷어보니 높은 지역이라 확실히 어제까지 있던 인도와는 전혀 다른 모습이다.

기분 좋게 일어나 따뜻한 물로 핫샤워까지 하고나니 행복하다.


For the first time since I came out on a trip, I slept without turning on the air conditioner or the fan.

I couldn’t sleep without this obvious thing in India. ..ㅠㅠ..

When I opened my eyes and opened the curtains, it was a high area, so it certainly looked completely different from India until yesterday.

I’m happy to wake up in a good mood and take a warm shower.

호텔을 나와 바로 옆에 있는 산촌 다람쥐로 가서 점심이니까 김치찌개를 시켰다.

외국나와서 이렇게 한식만 찾아다니기는 처음인데

인도 음식이 너무 느글느글하고 나한테 안맞아서 매 끼니 먹기가 참 힘들었다.

메뉴판에 있는 삼겹살은 군침만 흘리고 저녁때 먹어야지 하며 참았다.


After leaving the hotel, I went to the mountain squirrel right next to me and ordered kimchi stew because it was lunch.

It’s my first time looking for Korean food in a foreign country.

Indian food was so greasy, and it was hard to get close to me because of the memory of my stomach hurting because of the water change, so it was very difficult to eat every meal.

The pork belly on the menu made my mouth water and I held it back to eat it in the evening.

밑반찬과 시원한 보리차가 기본으로 나오는 전형적인 한국식당인데

김치찌개도 전형적인 한국 맛이다.

한국인줄.

그리고 무엇보다도 중요한 찌개 속 돼지고기!!

내가 널 정말 애타게 기다렸다!!!

인도음식에 고기만 있었어도 이렇지 않았을텐데. ㅠㅠ..

고기성애자..


It is a typical Korean restaurant with side dishes and cool barley tea.

Kimchi stew is also a typical Korean taste.

I thought you were Korean.

And most importantly, pork in the stew!!

I’ve been waiting for you so long!!!

It wouldn’t be like this if there was only meat in Indian food. ..ㅠㅠ..

I’m a meat lover..

폭풍과도 같은 흡입을 마치고 흠흠,

사장님께 트래킹에 대해 이것 저것 물었는데 정말 준비 할 것이 하나도 없다.

오로지 돈 (…)

인도에서 촬영을 거의 하지 못해서

트래킹하면서는 촬영에 집중하기 위해

배낭을 메고 함께 걸어줄 포터를 고용하기로 했고

허가 및 팀스는 산촌다람쥐에서 대행을.


It’s been a while since I’ve seen spicy Korean food, and I finished eating too quickly.

I asked the boss about tracking, but there’s really nothing to prepare.

Only money. (lol)

Since I rarely took pictures in India,

To focus on filming while tracking the Himalayas.

I decided to hire a porter to walk with me with a backpack.

Permission and Timms acting in the mountain squirrel.

이외 필요한 침낭은 보증금 2500루피에 하루 100루피,

스틱은 대여금액이나 사는거나 차이가 없어서 구매,

우비도 구매하기로 했고 모두 한 판매점에서 하기로 했다.


Other sleeping bags required are 2500 rupees deposit and 100 rupees per day,

There is no difference between the rental price and the purchase of the stick,

I also decided to buy raincoats, and I decided to do them all at the same time.

혹시모를 고산증에 대비해 고산증약으로는 대한민국의 전 대통령께서 좋아하신 비아그라로 구매했다.

한국에선 처방받아야 한다던데 여기선 그냥 약국에서 팔고 엄청 싸..

(필요하신분…?)


I bought Viagra, which the former president of South Korea liked, as an alpine supplement in case of an unknown alpine disease.

I heard that you have to get a prescription in Korea, but they sell it at pharmacies here and it’s very cheap..

(Who needs it…?)

그리고 내가 가게될 ABC(안나푸르나 베이스 캠프)루트에 대한 트래킹 지도까지 필요한 모든 준비를 마쳤다.

생각보다 너무 준비할 게 없어서 당황스럽지만

보통 등산복을 일주일 내내 입고 잘 때만 옷을 갈아입는다니..

잠잘곳도 먹을것도 올라가면 다 있다니 정말 돈만 있으면 된다. ㅋㅋ.


And I’ve made all the necessary arrangements, including a tracking map for the ABC (Annapurna Base Camp) route I’m going to.

I’m flustered because there’s not much to prepare.

I can’t believe that I usually wear hiking clothes all week and change my clothes only when I sleep at night..

There’s a place to sleep and everything to eat when it goes up, so all you need is money. lol.

네팔간다고 한국 네파에서 고어텍스 자켓이랑 트래킹화를 구매해왔는데

이 동네가 트래킹으로 워낙 유명해서 그런가 길거리에 등산복파는 매장이 엄청나게 많다.

특히 노스페이스가 엄청 많다.

쇼핑좀 해갈까 (…)


I bought Gore-Tex jackets and tracking shoes from Nepa in Korea because I had to go to Nepal,

Perhaps because this village is so famous for tracking, there are many stores selling hiking clothes on the street.

Especially, there are a lot of North Face.

Should I go shopping.

여튼! 오늘 내일은 조금 체력보충 하고 5월4일 오전 7시30분 6박7일로 ABC트래킹하러 갑니다!

ps. 길 걷다가 커피마시러 들어왔는데 여기 커피 엄청 맛있다. 대박.


Anyway! Let’s get some energy today and May 4th at 7:30am. I’m finally going ABC trekking for 6 nights and 7 days!

PS. I was walking on the street and came in for coffee, and the coffee here is really good. WOW.


Writer / Parkjungmin (Seeman)

Official Homepage : https://seemanism.net

TripSerenade / 트립세레나데

Contact : tripserenade@gmail.com

Leave a Comment