히말라야 트래킹의 세계로 떠나는 네팔 여행기 : 01. 네팔입니다_Sonauli, Nepal

Trip to Nepal for Himalayan tracking: 01. This is Nepal_Sonauli, Nepal

네팔에서 인도 국경지역의 이름은 따로 있지만

다들 편의상 소나울리로 부르고 있기 때문에 소나울리로 표기합니다.


There is a separate name for the Indian border in Nepal

Everyone calls it Sonauli for convenience, so I mark it Sonauli.

인도 국경과 네팔 국경사이에 약간의 거리가 있지만 택시로 이동했기 때문에 중립 지역을 느껴보진 못했습니다.


There’s a little distance between the Indian and Nepalese borders, but I haven’t felt a neutral area because I moved by taxi.

네팔 도착비자는 15일 머물 수 있는 비자가 25불 이라는 것을 알고 있었기 때문에 미리 준비 할 수 있었다.

비자를 받고 입국을 허가 받은 후에 바로 옆에 있던 환전소로 향해서 가지고 있던 인도 루피를 네팔 루피로 환전했다.


I was able to prepare the arrival visa in Nepal in advance because I knew that the visa to stay for 15 days was 25 dollars.

After getting a visa and getting permission to enter the country, I headed to the currency exchange right next to me and exchanged the Indian rupee I had for Nepalese rupee.

인도루피를 네팔루피로 환전 하는건 고정환율이기 때문에 곱하기 1.6 하면 인도루피를 네팔루피로 바꿔준다.

계산기에 입력하고 곱해서 주기 때문에 환율에 의심할 필요는 없지만 그래도 금액을 확인해 보는 것을 추천한다.

환전하고 나오면 정말 수 많은 여행사에서 고객을 데려가려고 애쓰는데

조금 페이를 지불할지언정 여행사에서 예약 하는 것을 추천한다.


Since it is a fixed exchange rate to convert Indian rupees into Nepalese rupees, multiplying by 1.6 will convert Indian rupees into Nepalese rupees.

You don’t have to doubt the exchange rate because it’s inputted and multiplied in the calculator, but I still recommend you check the amount.

After exchanging money, so many travel agencies try to take customers

I recommend that you make a reservation at a travel agency rather than pay a little.

우리도 처음 이야기한 여행사로 들어가

부부는 카트만두로 나는 포카라로 향하는 AC버스를 찾았는데

인도에서 이야기 한 것처럼 포카라행 버스는 정말 AC버스가 없나보다.

어쩔 수 없이 non AC버스로 예약하고, 두 분은 AC버스로 예약하시고

티켓을 받기 위해 잠시 기다리는데

다른 직원이 호텔잡았냐며 홍보를 위해 이야길 하는데 정말 혹할 정도로 말을 잘한다.

난 트래킹 허가를 위해 한인숙소에 묵을 거라 패스하고 두 분은 하루만 묵기로 예약 하시고는 밖으로 나왔다.


We also entered the travel agency we talked about for the first time.

I tried to book an AC bus to Kathmandu and Pokhara.

But as I heard in India, there must be no AC bus for Pokhara.

I had no choice but to make a reservation on the non-AC bus, and the couple made a reservation on the AC bus.

I’m waiting to get my ticket

Another employee talks to promote the hotel, but he speaks so well that it is surprising.

I passed that I was going to stay at a Korean hotel for tracking permission, and you two made a reservation to stay for only one day, and came out.

근처 식당 중 그나마 깔끔한 식당을 찾아 음식을 시키고

인도가 아니기때문에 자유롭게 마실 수 있는 맥주를 시켜 이빠이 마셨다. ㅋ..ㅋ

인도는 술 좋아하는 사람들한테 너무 불편한 나라다.

무려 원두막쓰리에 28-300을 들고 오시고

오십개국에 가끼운 나라를 여행하신분이라 좋은 이야기와 조언을 들었다.

우리 부모님과 같은연세 이신지라 오랜만에 집에 온 느낌도 받고. ㅋㅋ


Among the nearby restaurants, I found a neat restaurant and ordered food.

Of course, since this is not India, I also ordered beer that I can drink freely. lol

India is too uncomfortable for people who like liquid.

He brought 28-300 to Canon 1D mark3,

He traveled to 50 countries, so I heard good stories and advice.

I feel like I’m home after a long time because I’m the same age as my parents. lol

두 분은 일곱시 버스고, 나는 다섯시 버스라

덕분에 편하게 이동했다고 인사를 드리고 여행사로 돌아왔다.

여행사 직원이 안내해주는 버스를 탔는데 짐을 버스 천장위에 올리길래

뭔가 불안해서 버스회사 직원에게

“안전하게 도착하면 네게 100루피의 팁을 줄게” 하니

트렁크에 넣는건 200루피란다.

아직은 경계를 좀 해야하니 200루피를 주고 배낭을 트렁크에 넣었다.

그래도 불안해서 잘 부탁한다하니 창문도 열어주고 이래저래 챙겨주려 노력한다.

100루피의 힘인가.

여튼 내일 새벽이면 포카라에 도착할 예정이다.

이제 네팔 시작이다 !


The couple is on the 7 o’clock bus, and I’m on the 5 o’clock bus, so it’s time to get up first.

Thanks to you, I thanked you for moving comfortably and returned to the travel agency.

I got on a bus that a travel agent showed me, and I saw other passengers putting their luggage on the ceiling of the bus.

I told the bus company staff because I was nervous about something.

“I’ll give you a tip of 100 rupees when my luggage arrives safely.”

It costs 200 rupees to load the trunk inside the bus.

This place is still unfamiliar, so I put my backpack in the trunk for 200 rupees.

Still, when I said “please take care of me” because I was nervous, he opened the window and tried to take care of me.

Is it worth 100 rupees.

Anyway, I am going to arrive in Pokhara tomorrow morning.

It’s time to start Nepal!


Writer / Parkjungmin (Seeman)

Official Homepage : https://seemanism.net

TripSerenade / 트립세레나데

Contact : tripserenade@gmail.com

Leave a Comment